嚼得菜根香-百事皆可作

儒之中庸、道之无为、佛之因果,融通三者方可智慧人生、笑看风雨


思入世而有为者,须先领得世外风光,否则无以脱垢浊之尘缘; 思出世而无染者,须先谙尽世中滋味,否则无以持空寂之苦趣。

【一语】

出世入世皆是修行。

【原文】

思入世而有为者,须先领得世外风光,否则无以脱垢浊之尘缘; 思出世而无染者,须先谙尽世中滋味,否则无以持空寂之苦趣。

【注释】

①尘缘:佛教、道教所说的尘世的因缘。
②无染:不被玷污,不受影响,不受牵连。

【译文】

要投身社会建功立业的人,先要看看世外的风光,否则将来就不 能脱离红尘污垢的熏染;要远离社会而修行的人,先要在社会上锻练 几年,有所经历,否则将来很难忍受空寂的生活之苦。

【评析】

想进入社会有一番作为的人,就必须先领略世外风光,否则就摆脱不了垢秽浑浊的尘世因缘的困扰; 想要做出尘脱俗之人,就必须与现实社会没有什么牵连,就必须先尝尽世俗之中各种冷暖滋味,否则就不 可能把持得住空虚寂寞的苦恼意趣,承受不住出世的孤独寂寞之苦。

【嚼嚼】

“干啥都不容易。”这是很多人都喜欢说的一句话。对于大多数 人而言,的确如此。那些“佛系”的人要“躺平”,却不知“躺平” 也不容易,倘若不去社会上经历些艰辛,是不可能躺老实的。那些意 气风发的人要建立功业,如果不知大自然的神圣美妙和世外的纯真, 在社会上很容易迷失自己。无论干什么,都不轻松。人生在世,处处 是修行,而且这种修行都是逆着你的想法来的。
唯有经历不同于现在的生活,才会更加热爱现在的生活。