嚼得菜根香-百事皆可作

儒之中庸、道之无为、佛之因果,融通三者方可智慧人生、笑看风雨


解斗者助之以威,则怒气自平;惩贪者济之以欲,则利心反淡。所谓因其势而利导之, 亦救时应变一权宜法也。

【一语】

处事的诀窍:因势利导。

【原文】

解斗者助之以威,则怒气自平;惩贪者济之以欲,则利心反淡。所谓因其势而利导之, 亦救时应变一权宜法也。

【注释】

①因势利导:顺应事情发展的趋势,加以引导。因,顺着;势,趋势。
②救时:拯救时局。
③权宜:暂时采取的较适宜的措施。

【译文】

给发怒的人提供宣泄的机会助其发怒,他的怒气就会渐渐平息; 对贪欲强大的人给予必要的利益满足,他的贪心就会变淡。这就是因 势利导,也是拯救时局、应付突变的一种权宜之计。

【评析】

解决双方的争斗,不是去劝解,而是助长争斗者的威势,反而会浇灭他们愤怒的情绪;惩罚贪婪的 人,并不加以惩治,而是纵容、满足他的欲望,反而会减弱他的利欲之心。所谓顺应发展的趋势加以引导 即因势利导,也是拯救时局应付事变的一种权宜之计。

【嚼嚼】

对待怒气,无论是自己的还是他人的,都要提供宣泄的机会。而 对于贪欲强的人,给予必要的利益满足就能让他贪心变淡。这就叫因 势利导。因势利导好似大禹治水,水喜欢哪里就让它去哪里,但它去 的路线,必须要由你来设计。比如怒气,不能随意宣泄;比如利益, 不能随意给予。凡此,才是因势利导,反之就是纵虎归山。