嚼得菜根香-百事皆可作

儒之中庸、道之无为、佛之因果,融通三者方可智慧人生、笑看风雨


少年的人,不患其不奋迅,常患以奋迅而成卤莽,故当抑其躁心; 老成的人,不患其不持重,常患以持重而成退缩,故当振其惰气。

【一语】

珍惜人生的三十岁到四十岁。

【原文】

少年的人,不患其不奋迅,常患以奋迅而成卤莽,故当抑其躁心; 老成的人,不患其不持重,常患以持重而成退缩,故当振其惰气。

【注释】

①奋迅:精神振奋,行动迅速。
②老成:老练成熟,通达世事。
③持重:谨慎稳重,不轻浮。
④惰气:惰性。

【译文】

对于年轻人,不怕他不行动迅速,却担心他过于迅速而粗疏鲁 莽,故应当抑制他的浮躁之心;对于老人,不怕他不稳重谨慎,却担 心他过于稳重而畏缩不前,故应当振奋他的衰惰之气。

【评析】

年轻人,不担心他们不够奋发努力,而要担心他们常常因为反应快而冒失莽撞,所以应该抑止年轻人 浮躁的心态;成熟老练的人,不担心他们不沉稳,而要经常担心他们沉稳过了头,畏缩不前,所以应该振 奋他们的士气、改变他们的惰习。

【嚼嚼】

人积累人生资本最好的时候是三十岁到四十岁。进入三十岁,不 再年轻气盛却拥有年轻人敢于做事的勇气,离老人的衰惰之气还远, 但已明白持重的重要性。
古人总是讲究度。三十岁到四十岁,正是在年轻人的奋迅与老年 人的持重中间最好的度。