嚼得菜根香-百事皆可作

儒之中庸、道之无为、佛之因果,融通三者方可智慧人生、笑看风雨


吾人适志于花柳烂漫之时,得趣于笙歌腾沸之处,乃是造化之幻境,人心之荡念也。须 从木落草枯之后,向声希味淡之中,觅得一些消息,才是乾坤的橐龠,人物的根宗。

【一语】

身在福中不知福。

【原文】

吾人适志于花柳烂漫之时,得趣于笙歌腾沸之处,乃是造化之幻境,人心之荡念也。须 从木落草枯之后,向声希味淡之中,觅得一些消息,才是乾坤的橐龠,人物的根宗。

【注释】

①花柳:指繁华游乐之地。
②笙歌腾沸:吹笙唱歌容,人声喧腾。
③消息:消长,增减,盛衰。
④槖龠(tuóyuè):鼓风用的风箱,比喻动力,源泉。槖,箱子;龠,送风管。
⑤根宗:事物的本源。

【译文】

我们在鲜花烂漫、杨柳依依的时候舒适自得,在鼓乐喧天的地方 获得趣味,这只是大自然造出的幻境、人心不真实的念头而已。只有 在树木掉落、花草枯萎以后,在声静味淡的安静之中寻觅一些真谛, 才能感悟到天地的动力源泉、人和物的根本。

【评析】

我们在鲜花杨柳绚烂漫天的时候舒适自得,在歌舞升平、人声鼎沸的地方获得趣味,这些不过是自然 界制造出来的幻境,人心放荡的意念罢了,沉溺其中,反为物累。要想获知人生的真谛,必须等树木凋 残、花草枯萎以后,在萧索和冷清中寻觅,这样才能寻到天地的本源,世间万物的本宗。

【嚼嚼】

身在福中永远不知福有多深。若要更清楚地看到自己的福气,就 要离开舒适区,去体验下相反的生活。我们在鲜花和掌声面前总感觉 不到幸福,在横流物欲前总感到不满足,但这一切都是幻想,因为你 中了“身在福中不知福”的咒语。
跳出繁华热闹,进入清冷平常,你才会明白天地与人世的模式。 它们的模式是一样的:身在福中永不会知福,只有短暂地离开福,才 能真正地知道福,才能珍惜福。知道了珍惜,就已做到天人合一。