嚼得菜根香-百事皆可作

儒之中庸、道之无为、佛之因果,融通三者方可智慧人生、笑看风雨


千载奇逢,无如好书良友; 一生清福,只在碗茗炉烟。

【一语】

享清福,是一种什么感觉。

【原文】

千载奇逢,无如好书良友; 一生清福,只在碗茗炉烟。

【注释】

①千载奇逢:形容难得遇到。千载,千年,形容岁月长久。
②碗茗炉烟:品茶抽烟。碗,茶碗;茗,泛指茶;炉烟,熏炉或香炉中的烟。

【译文】

纵然是一千年才遇到的人和事,都不如有价值的一本书和一位真 正的朋友;一生清闲安适的生活,只需要一杯清茶和一炉香烟。

【评析】

千年难得的奇特经历,也不如好书和良师益友在身旁;一辈子的清闲幸福,只在一碗清茶一炉熏香。

【嚼嚼】

想要遇到真正对你有意义的一本书,或一位知己,那真的是千载 难逢,你可能真的需要修行千百年才能遇到。古人对“福”的最高企 盼是“清福”,一个“清”字,让人不得不感叹古人的想象力和精神 境界: “清”只需要一杯清茶和一炉香烟就可做到;“福”则必须由 心制造,只有心中清闲,才能享受真正的清福。