嚼得菜根香-百事皆可作

儒之中庸、道之无为、佛之因果,融通三者方可智慧人生、笑看风雨


心与竹俱空,问是非何处安脚? 念同山共静,知忧喜无由上眉。

【一语】

人应该学竹子和大山。

【原文】

心与竹俱空,问是非何处安脚? 念同山共静,知忧喜无由上眉。

【注释】

①无由:没有缘由。

【译文】

人心如果像竹子一样谦虚而无杂,是非能在何处落脚?思绪若像 大山那样沉静安稳,忧虑与喜悦便不会呈现于眉梢。

【评析】

人心如果和竹子一样都是空的,拿得起,放得下,试问世间的是是非非还哪有地方可以站稳脚跟?人 的相貌和松树一样具有仙风道骨,苍劲清爽,忧愁和喜悦这类牵绊人的情绪就不会无缘无故地跃上眉梢。

【嚼嚼】

竹子是古代知识分子最喜欢的植物之一,它被“格”出无数个 理,比如中空而虚为谦虚这个道理。倘若我们能做到竹子那样中空而 光滑不杂乱,那任何杂念都会滑落出去,包括是非。
倘若我们的念头能如大山一样沉静安稳,那喜怒就不会经常挂在 脸上。并不是因为喜怒的表情不轻易挂在脸上,而是没有可挂的喜 怒。你已经成为一座山了,还有什么事能让你喜怒形于色呢?
用竹子和山的某些品质来模拟人,对于内心强大、丰富的人而 言,是多此一举。可对于内心不强大的人而言,还是需要心外之物作 为中介,来引出本心具有的那些品质。