嚼得菜根香-百事皆可作

儒之中庸、道之无为、佛之因果,融通三者方可智慧人生、笑看风雨


红烛烧残,万念自然厌冷; 黄粱梦破,一身亦似云浮。

【一语】

人生会不会真的就是一场梦。

【原文】

红烛烧残,万念自然厌冷; 黄粱梦破,一身亦似云浮。

【注释】

①黄粱梦破:即“黄粱美梦”,卢生赶考途中有幸得到道士送的一个青瓷枕头,他枕着枕头入睡,梦中 享尽荣华富贵,梦醒才发现,一切不过是一场梦,梦中经历的美好人生也不过做一顿米饭的时间。黄粱梦 破,比喻不切实际的梦想容易破灭。

【译文】

红色蜡烛即将烧尽,所有的念想都趋于冷淡;黄粱大梦醒来,感 觉身如浮云一样缥缈。。

【评析】

红烛燃烧将尽,随着年华的逝去,万般意念也逐渐厌倦冷漠;黄粱美梦,尝尽世间百味,梦醒时分, 回到现实,只剩下那种飘忽不定、无可无不可的淡然。

【嚼嚼】

人如果没有理想,和咸鱼有什么分别;人如果一生都只停留在理 想上,那肯定会成为咸鱼。我们只在年轻时,念想最激烈澎湃,年老 时则会发现一切都是空。这个道理千万不能反着来:年轻时过于“佛 系”,认为一切都是空;年老时才发现没有饭吃,到处捡垃圾。
黄粱一梦是中国传统哲学中最经典的一个片段,它告诉我们,一 切富贵都如梦。还有一个片段则是庄周梦蝶。二者合一,才能更完美 地诠释世间如梦,梦如世间。你在梦中享受的荣华富贵,也就等于在 世间享受了。因为无论你享受与否,你永远分不清哪里是现实、哪里 是梦。