嚼得菜根香-百事皆可作

儒之中庸、道之无为、佛之因果,融通三者方可智慧人生、笑看风雨


夜眠八尺,日啖二升,何须百般计较; 书读五车,才分八斗,未闻一日清闲。

【一语】

你一定误解了极简生活。

【原文】

夜眠八尺,日啖二升,何须百般计较; 书读五车,才分八斗,未闻一日清闲。

【注释】

①八尺:床的大小约为八尺。
②啖:吃。
③五车:即“五车书”,形容读书多,学问渊博,常作“学富五车”。
④八斗:“才高八斗”,旧时比喻才学高超。

【译文】

晚上睡觉只需八尺床榻,白天吃饭只需两升粟米,何必千方百计 地追求除此之外的东西?有些人读完五车书,分得八斗才,却总忙着 追求毫无意义的东西,结果是从无一日清闲。

【评析】

人的一生,需求并没有那么高。睡觉只要有八尺大的地方就够了,吃饭每天也不过吃两升的米,何必 斤斤计较;书读万卷,才气闻名,但却因此忙忙碌碌,不得一日空闲,有什么意义?

【嚼嚼】

大家一定要辩证地看待这句话。在当代社会,如果你真的只有一 张床、两升米,你很有可能没法生存。你上不起学,娶不到老婆,没 法给子女提供好的教育,没法让家人活得舒心。简而言之,你只能苟 活着。
但是,如果你有一栋别墅,家财万贯,而每天只睡一张单人床, 只吃两升米,过简朴的生活,那完全没问题,甚至别人会称赞你这种 极简生活。
记住,极简生活的前提是,你拥有足够的财富。