迷则乐境成苦海，如水凝为冰；悟则苦海为乐境，犹冰涣作水。可见苦乐无二境，迷悟 非两心，只在一转念间耳。
嚼得菜根香，百事皆可作！如若转载，请注明出处：https://www.caigentan.cn/xianshi/176.html 【嚼得菜根香】
【一语】
左手迷，右手悟。
【原文】
迷则乐境成苦海，如水凝为冰；悟则苦海为乐境，犹冰涣作水。可见苦乐无二境，迷悟
非两心，只在一转念间耳。
【注释】
①涣：离散，消释。
【译文】
人执迷时，快乐都能成痛苦，如同水变成冰；觉悟时痛苦也能成
快乐，如同冰化为水。由此可见，痛苦和快乐没有不可逾越的鸿沟，
迷和悟也不是两种心态，只是一转念的事。
【评析】
执迷，则极乐世界也会变成苦难的海洋，犹如水凝结成冰；觉悟，苦难的海洋就会转变为极乐世界，
犹如冰融解成水。可见苦难和快乐并不是毫不相关的两个境界，执迷和觉悟也不是没有关联的两个心态，
转变，不过是一念之间。
【嚼嚼】
迷有两种，一种是看不清，一种是看得太清。悟有两种，一种是
看清，一种是假装看不清。可无论是迷还是悟，并非冰炭不容，而更
像水和冰。即是说，迷和悟本质上一样，都是人观看事物的清晰状
态，迷时稍一看得清就觉悟，悟时稍一看得清就迷。
这是独属于中国的传统思想精髓，每个人都在迷与悟之间转来转
去，转换的关节点则是念头。一念发动处，是迷就是苦海，是悟就是
天堂。
友情提示：本站文章多数为本站原创发布(部分文章转自网络)。在未征得本站同意时，禁止复制、盗用、采集、发布本站内容到任何网站、书籍等各类媒体平台。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益，可联系我们进行删除处理。
