嚼得菜根香-百事皆可作

儒之中庸、道之无为、佛之因果,融通三者方可智慧人生、笑看风雨


东海水曾闻无定波,世事何须扼腕? 北邙山未省留闲地,人生且自舒眉。

【一语】

人生无常,最后都是个死。

【原文】

东海水曾闻无定波,世事何须扼腕? 北邙山未省留闲地,人生且自舒眉。

【注释】

①扼腕:握住手腕,表示振奋、惋惜、愤怒等情绪。
②北邙(máng)山:即邙山,在洛阳以北,东汉魏许多王侯公卿都葬在此处,这里借指墓地或坟墓。
③且自:暂且,只管

【译文】

东海的水从来不曾波平浪定,正如世事翻覆无常,又何须为此扼 腕叹息?经常埋葬死人的北邙山上从不曾有空闲之地,任何人难免一 死,那就暂且舒展眉头吧。

【评析】

从未听说,东海的水浪曾经平息过,既然知道世事无常,又何必扼腕叹息?北邙山的墓地还有许多空 闲的地方,即使是王侯将相,最后也逃不过埋入一抔黄土。高兴是一辈子,忧患也是一辈子,不如舒展着 眉头,尽量舒心高兴地过日子。

【嚼嚼】

我将这种思维称为“声东击西”思维:看似说的是东海、北邙 山,其实说的是人生。人生一定就是如东海的水一样,世事反复无常 吗?或者人生一定就像北邙山的坟墓一样,生命注定消逝吗?恐怕是 注定的,因为你从这种声东击西思维中,的确挑不出问题来。
如果这一切都是真的,那就没必要扼腕叹息世事无常,也没必要 整日皱眉,反正到最后,都是个无常,都是个死。