【一语】

追不到的东西可以等。

【原文】

鸽恶铃而高飞，不知敛翼而铃自息；人恶影而疾走，不知处阴而影自灭。故愚夫徒疾走 高飞，而平地反为苦海；达士知处阴敛翼，而巉岩亦是坦途。秋虫春鸟共畅天机，何必浪生 悲喜；老树新花同含生意，胡为妄别媸妍。

【注释】

①恶：讨厌。
②敛翼：收拢翅膀，比喻隐退。
③巉岩（chányán）：高而险的山岩。
④坦途：平坦的道路。

【译文】

鸽子厌恶系在脚上的铃声而振翅高飞，它不知道收敛翅膀铃声就 会消失；有人厌恶自己的影子就急速行走，他不知道走到阴地影子就 会消失。所以，愚蠢的人只知急速行走、振翅高飞，将平地看成苦 海；通达事理的人则知道走进没有阳光的地方收敛羽翼，看陡岩如同 坦途。秋天的虫子、春天的鸟儿都显示了生命活力，又何必见秋虫则 悲，见春鸟则喜；古树和新花都蕴含着生机，何必胡乱判定这个好、 那个不好呢？

【评析】

鸽子厌恶铃声，想要摆脱系在脖子上的铃铛，因而不停地向上飞，它不知道只要停止飞翔，铃声自然 就止息了；人们厌恶影子，想要摆脱它，于是就加快步子行走，但他们却不知道只要停在阴影里，影子自 然就消失了。所以愚昧的人徒劳地快走、高飞，把平地当成苦海；而通达智慧的人却懂得置身暗处收敛羽 翼（韬光养晦、收敛锋芒），如此一来，即使遇到险峻的山岩也会变成平坦的大道。

【嚼嚼】

夸父玩命地追逐太阳，却始终无法拉近他和太阳之间的距离。他 如果停下来，慢慢等待，就会发现太阳落山时和他的距离最近。有时 候我们过于刚强，总是追逐着我们想要得到的东西而不停地奔跑，但 总是无法到手。可只要你停下来，就会发现，原来有些东西并非刻意 追逐就能得到，只有用心等待，才能等到。

郝事多魔   种菜人

打赏 链接