嚼得菜根香-百事皆可作

儒之中庸、道之无为、佛之因果,融通三者方可智慧人生、笑看风雨


秋虫春鸟共畅天机,何必浪生悲喜; 老树新花同含生意,胡为妄别媸妍。

【一语】

不要拟人化,痛苦少很多。

【原文】

秋虫春鸟共畅天机,何必浪生悲喜; 老树新花同含生意,胡为妄别媸妍。

【注释】

①畅:畅扬,宣扬。
②天机:大自然的奥秘。
③浪:徒,白白地。
④生意:生机,生命力。
⑤胡为:胡乱。
⑥媸妍:美丑,好坏,贤愚。

【译文】

春天的鸟叫和秋天的虫子啼鸣,呈现了自然的生机勃勃,不必在 这上面生出悲喜之情;老树新花同样都含有生机,不要随意就判定它 们的丑美。

【评析】

秋天的虫子、春天的鸟雀同样表现出大自然的勃勃生机,不必动不动就因此生出悲喜之情来;老腐的 树木和鲜嫩的花草同样饱含着生机,何必根据自己的喜好来区分美丑呢。

【嚼嚼】

人最大的本事是把天地万物拟人化,总以为鸟叫是哭,虫鸣是思 念家乡,其实鸟叫和虫鸣是它们的本能,不是人所认为的悲喜。老树 枯萎,新花鲜艳,人类喜欢歌颂新花而讨厌老树,其实无论老树还是 新花都有它们自己的命运。
人的烦恼正是源于这种拟人化、贴标签。如果万事万物以其本来 面目,而不拟人化、贴标签,许多痛苦就会消失。