嚼得菜根香-百事皆可作

儒之中庸、道之无为、佛之因果,融通三者方可智慧人生、笑看风雨


福善不在杳冥,即在食息起居处牖其衷;祸淫不在幽渺,即在动静语默间夺其魄。可见 人之精爽常通于天,天之威命即寓于人,天人岂相远哉!

【一语】

福祸与“蟑螂定律”。

【原文】

福善不在杳冥,即在食息起居处牖其衷;祸淫不在幽渺,即在动静语默间夺其魄。可见 人之精爽常通于天,天之威命即寓于人,天人岂相远哉!

【注释】

①杳冥:阴暗不明。
②牖:原指窗户,这里引申为显露的意思。
③精爽:精神。
④威命:威权,尊严。

【译文】

福运并不在幽暗深远之地,在日常饮食起居中就有迹象了;灾祸 并不在幽暗遥远处,在平时言谈举止中就有端倪。可见人的精神是常 常和上天相通的,上天的命令也会躲藏在人的身心里,天和人会相隔 得远吗?

【评析】

福气和好运不在神秘、不可寻觅的地方,而是隐含在饮食起居的日常生活当中;灾祸也并不是深幽遥 远的地方,而是隐藏在平时的一言一行当中,专门动摇人地心魄。可见人的精神常常与上天连通,上天的 威权命令也寄寓在人的身上,难道还能说上天和人之间的距离是遥不可及的吗?古人认为天是无所不在、 无所不知的,会对人的善恶行径进行判断,给出奖惩的处理。基于这点,本篇告诫世人,要谨言慎行,多 从善少为恶。

【嚼嚼】

你以为好运和灾祸是神龙,藏在九天之上,其实它藏在你平时的 生活和工作中。人的精神固然与天相通,然而天没有时间和精力管理 你的好运和灾祸。你全部的好运或灾祸,都是你平时积攒的结果。它 们好像是蟑螂,平时看不见,可当你看到一只时,那说明你的房间已 经有百只了。
这就是“蟑螂定律”。它告诉我们,不要以为看不到就没有,所 有的灾祸或福运都在你身边的暗处,一旦爆发,势不可当。