嚼得菜根香-百事皆可作

儒之中庸、道之无为、佛之因果,融通三者方可智慧人生、笑看风雨


荣宠旁边辱等待,不必扬扬; 困穷背后福跟随,何须戚戚。

【一语】

有些话,听一听就好。

【原文】

荣宠旁边辱等待,不必扬扬; 困穷背后福跟随,何须戚戚。

【注释】

①扬扬:即“扬扬得意”,得意的样子。
②戚戚:忧伤的样子。

【译文】

荣耀和侮辱并肩而立,所以获取荣耀后不要得意扬扬;穷困和福 禄如影随形,所以穷困时不必忧伤。

【评析】

荣耀恩宠的旁边总有羞耻和祸患隐藏着,所以得到荣耀和恩宠不必扬扬得意;困顿贫穷的后面总有幸 福跟随着,所以生活穷困不必长吁短叹、悲悲切切。

【嚼嚼】

没有任何直接证据证明荣耀后就必遇耻辱,更没有一丁点儿有力 证据证明穷困之后就一定能得到福禄。
而古人之所以这样说,其实是安慰那些在穷困中的人: “兄弟, 不要气馁,也不要狗急跳墙,只需要心平气和地走下去,你就一定能 得到福禄。同时,不必忌恨那些享受荣耀的人,因为他身边就站着大 瘟神,随时都可以让他蒙受耻辱。”这种安慰人的话,只有鬼才信。 其实享受荣耀而低调,那荣耀就将常在,身处穷困而不奋发,那将永 远穷困。知道了这个道理,你就知道人绝对不能喝“安慰剂”,而要 凭自己的双手去奋斗。