嚼得菜根香-百事皆可作

儒之中庸、道之无为、佛之因果,融通三者方可智慧人生、笑看风雨


毁人者不美,而受人毁者遭一番讪谤便加一番修省,可释回而增美; 欺人者非福,而受人欺者遇一番横逆便长一番器宇,可以转祸而为福。

【一语】

吃亏是福,福如东海。

【原文】

毁人者不美,而受人毁者遭一番讪谤便加一番修省,可释回而增美; 欺人者非福,而受人欺者遇一番横逆便长一番器宇,可以转祸而为福。

【注释】

①讪谤:讥讪毁谤。
②释回而增美:去除邪僻增加美善。
③横逆:横祸,厄运。
④器宇:度量,胸襟。

【译文】

诋毁他人的人是有问题的人,而遭到这种人诋毁的人却能通过自 我检查来减少不良品行,增加优良品行;欺负别人的人注定没有福 气,而受这种人欺负的人却能通过自我隐忍而增加肚量,如此就能将 祸害转变成福气。

【评析】

毁谤他人的人不会因此得到好处,但遭受毁谤的人却能因此多反省一遍,进一步修炼自身,去除邪僻 而增加美善;欺骗他人的人也不会因此变得幸福,但受他欺骗的人遭遇一番厄运挫折后,就会增长一番器 量见识,反而将祸患转变成了福分。

【嚼嚼】

中国古代修身思想是一种内循环模式,简单而言就是,别人所有 攻击都可以被我们咬牙迎入内部,在内部消化,完成自给自足的循环 后成为新的力量,最终为我所用。这就叫吃亏是福,古人特别希望福 如东海。
比如有人诋毁我,我先不反击,而是把它迎入我心中消化它—— 人家说得对不对?如果对,我就要改正,改正毛病后的我完成了一次 循环,于是我又进步了。再比如,有人欺负我,我也先不反击,而是 把它迎入心中消化它——人家为啥要欺负我?我哪里不对了?我有必 要生气吗?如此则完成自我循环,肚量增大。这循环过程都是自给自 足、不假他人、自动自发完成的。
那么,内循环模式是不是效果如神呢?
比如说,欺负别人的人注定没有福气,此言简直大错特错。仅以 校园暴力为例,施暴者因年纪小而免于牢狱之灾,这就是最大的福 气。而受害者却患了身心疾病,也没有增加任何度量。
“吃亏是福”这句话本身有很大问题。吃无伤大雅的亏才是福, 吃了伤筋动骨的亏还不反击,不但不是福,还是大祸,因为你会引来 更多别人施加给你的亏。
我们在阅读中国传统文化的书籍时千万小心,别吃了“吃亏是 福”的大亏。