嚼得菜根香-百事皆可作

儒之中庸、道之无为、佛之因果,融通三者方可智慧人生、笑看风雨


作人要脱俗,不可存一矫俗之心; 应世要随时,不可起一趋时之念。

【一语】

嘴巴上的超凡脱俗是矫情。

【原文】

作人要脱俗,不可存一矫俗之心; 应世要随时,不可起一趋时之念。

【注释】

①矫俗:矫正世俗。
②应世:应付、处理世事。
③随时:顺应时势。
④趋时:趋附时势。

【译文】

做人要超凡脱俗,但是不要有故意违反世俗人情的心思,来显示 自己的清高;做事要顺应时局,不能有一点儿刻意的趋炎附势的想 法。

【评析】

做人既要摆脱世俗风气的影响,也不可以存有一点矫正世俗风气的念头;处世既要顺应时尚,也不可 以起一点追赶潮流的念头。

【嚼嚼】

超凡脱俗要在内心完成,而不要在行为上,尤其不要在嘴上完 成。在行为上和嘴上完成的,不是超凡脱俗,而是假清高,是矫情。
做事自然要随大势,可不能趋炎附势。随大势是追随客观环境, 趋炎附势则是追随权势人物。这绝对是两回事,一定要分清。