嚼得菜根香-百事皆可作

儒之中庸、道之无为、佛之因果,融通三者方可智慧人生、笑看风雨


宁有求全之毁,不可有过情之誉; 宁有无妄之灾,不可有非分之福。

【一语】

古人为什么喜欢苦中作乐。

【原文】

宁有求全之毁,不可有过情之誉; 宁有无妄之灾,不可有非分之福。

【注释】

①过情:超过实际情况。
②无妄之灾:指无缘无故遭受灾祸或损害。无妄:意想不到的。

【译文】

宁可因追求完美而遭人诋毁,也不要接受超过实际情况的赞誉; 宁可承受无缘无故的灾害,也不希求不合本分的福祉。

【评析】

宁可别人对自己求全责备,也不能接受别人对自己过分的赞美,缺少批评和他人的赞誉容易让人沾沾自喜,从而种下祸根;宁可有平白无故的灾祸,也不愿接受不是本分内的福气,这种福气可能是诱饵,可 能是陷阱,未必会真的带来好处。

【嚼嚼】

乍看上去,古人有点“受虐狂”倾向:对无缘无故的灾害能接 受,却不接受不合本分的福气;可以接受诋毁,却绝不接受名实不符 的赞誉。
为何会有这种心理呢?归根结底在于古人的“阴阳轮回”观念: 如果你接受了不合本分的福气,那之后肯定要有大灾难;如果你接受 了名实不符的赞誉,那更残酷的诋毁就在路上。所以,为了把危险降 至最低,古人宁愿苦中作乐,也不愿意先大大享受,然后大大受苦。
不需要突如其来的刺激,只要安安稳稳就好,无论是快乐还是痛 苦,都要如此。