嚼得菜根香-百事皆可作

儒之中庸、道之无为、佛之因果,融通三者方可智慧人生、笑看风雨


先达笑弹冠,休向侯门轻曳裾; 相知犹按剑,莫从世路暗投珠。

【一语】

任何时候,都要防备着他人。

【原文】

先达笑弹冠,休向侯门轻曳裾; 相知犹按剑,莫从世路暗投珠。

【注释】

①先达:前辈。
②弹冠:比喻援引出仕,准备做官。
③侯门:指显贵人家。
④曳裾:拽衣襟,比喻攀附权贵。
⑤按剑:握剑,比喻保持清醒,警惕。

【译文】

官场老家伙往往嘲笑刚做官的人,所以准备出去做官的人要明 白,不可轻易投靠权贵门下;即使是面对知己你也要按剑而防备,不 要随世俗之风,将明珠暗投啊!

【评析】

先一步为官的人告诫后辈的读书人应该牢记,不要轻易对权贵奴颜婢膝、阿谀奉承;相交的知己尚且 还会反目成仇,所以不要轻易跟从世俗之路,那样不过是明珠暗投,最终照样得不到对方的赏识。

【嚼嚼】

所谓害人之心不可有,防人之心不可无。这句话的本意是让你提 防所有人,可问题是,人如果每天都活在提防别人的心思中,那是否 还有时间做其他事呢?
这句话可能是正话反说,是让你有机会后不要做“老油条”嘲笑 新人,也不要做背叛朋友的那种人。