嚼得菜根香-百事皆可作

儒之中庸、道之无为、佛之因果,融通三者方可智慧人生、笑看风雨


芝草无根醴无源,志士当勇奋翼; 彩云易散琉璃脆,达人当早回头。

【一语】

攀附豪门,不如成为豪门。

【原文】

芝草无根醴无源,志士当勇奋翼; 彩云易散琉璃脆,达人当早回头。

【注释】

①醴:甜美的泉水。
②奋翼:即奋翅,奋发。
③彩云易散琉璃脆:形容美好的事物容易逝去。

【译文】

灵芝没有根而甘泉没有源,有志气的人应奋勇向前,展翅高飞; 彩云容易散失,琉璃容易破碎,明白这个道理的人应早早收手。

【评析】

灵芝仙草没有根,甘甜的泉水没有源头,所以远大志向的人要实现自己的理想,就应当勇敢地振奋羽 翼,不懈地努力;美丽的彩霞容易消散,晶莹通透的琉璃容易破碎,所以豁达深明事理的人不应沉溺在这 样稍纵即逝的美景中,而应当及早地清醒,回归正常的生活。

【嚼嚼】

攀附豪门,不如自己成为豪门。豪门未发迹时也是普通人。英雄 不问出处,成为英雄的路就是最高贵的出处。然而,从一穷二白成为 小康之家容易,但从一穷二白成为贵族却难,要付出的努力不亚于盘 古开天辟地。美好的事物最容易消失,所以追求美好的事物时,要懂 得收手。