嚼得菜根香-百事皆可作

儒之中庸、道之无为、佛之因果,融通三者方可智慧人生、笑看风雨


翠筱傲严霜,节纵孤高,无伤冲雅; 红蕖媚秋水,色虽艳丽,何损清修。

【一语】

环境影响人,是个伪命题。

【原文】

翠筱傲严霜,节纵孤高,无伤冲雅; 红蕖媚秋水,色虽艳丽,何损清修。

【注释】

①翠筱:绿色的细竹。
②节纵孤高:比喻坚贞。
③冲雅:淡雅。
④红蕖:红荷花。蕖,荷花。
⑤清修:操行洁美。

【译文】

翠竹傲立寒霜,虽孤高但不失平和高雅;红莲在秋水中妩媚至 极,艳丽却不失高洁。

【评析】

翠绿的竹枝在风霜中挺立,纵然竹节孤立高耸,看起来不免高傲,却也无损它的冲和淡雅;芙蕖掩映 在秋天的池水之中,一副娇媚之态,色彩虽然鲜艳美丽,却也无损它的清洁美丽。

【嚼嚼】

这是“出淤泥而不染”的思维。用这种思维方式来看原生家庭, 就会得出和常识不一样的结论。很多人认为原生家庭对人的影响很 大,但青莲是从淤泥中成长起来的,却没有浑身淤泥;翠竹从寒霜中 长成,却高傲中带着平和。原生家庭对孩子的影响到底有多大,答案 并不是一定的。
有些人,可能的确是受环境影响,但另外一些人的秉性的确就是 那样,无论在什么样的环境下,都是那副德行。环境问题有时候只是 借口,就是他本人的问题。