嚼得菜根香-百事皆可作

儒之中庸、道之无为、佛之因果,融通三者方可智慧人生、笑看风雨


琴书诗画,达士以之养性灵,而庸夫徒赏其迹象;山川云物,高人以之助学识,而俗子 徒玩其光华。可见事物无定品,随人识见以为高下。故读书穷理,要以识趣为先。

【一语】

心外什么都没有。

【原文】

琴书诗画,达士以之养性灵,而庸夫徒赏其迹象;山川云物,高人以之助学识,而俗子 徒玩其光华。可见事物无定品,随人识见以为高下。故读书穷理,要以识趣为先。

【注释】

①高人:超越他人,造诣高深的人。
②识见:见识,见解。
③穷理:穷究事物之理。
④识趣:见识志趣。

【译文】

古琴书法和诗歌绘画,文人雅士用它们来陶冶性情,而附庸风雅 的人则只欣赏其表面;山川美景,造诣高深的人用它们来增长见闻, 凡夫俗子只会欣赏明丽的色彩。可知客观事物本身并没有固定的品 格,人的见识高下使其有了品格的高低。因此一个人读书识理应该先 讲究趣味、品位。

【评析】

琴棋书画这些高雅的东西,贤人们用来修身养性,而凡夫俗子只能欣赏它们的表面现象;游历名山大 川,高雅的人通过这样的经历来增长自己的学问见识,而粗俗的人只知道把玩它们表面的风光。由此可 见,事物本身没有品味,却因为品评人的识别见解而有高下的区分。所以研读书籍穷究事理,要以提高自 己的志趣为首要目的。

【嚼嚼】

所有理都在我们人的心中。同样一个客观事物,有人看到其陶冶 情操的价值,而有人只看到它的外表之美。这就好像一朵花,有人看 到其鲜艳,有人则看到其好吃。你从客观事物上看出来的“理”并不 属于客观事物,而全是你内心中的。想从客观事物看出真正的理来, 就必须丰富自己的内心世界。心外什么都没有。