嚼得菜根香-百事皆可作

儒之中庸、道之无为、佛之因果,融通三者方可智慧人生、笑看风雨


事理因人言而悟者,有悟还有迷,总不如自悟之了了; 意兴从外境而得者,有得还有失,总不如自得之休休。

【一语】

为什么你懂得许多道理,却过不好这一生。

【原文】

事理因人言而悟者,有悟还有迷,总不如自悟之了了; 意兴从外境而得者,有得还有失,总不如自得之休休。

【注释】

①了了:心里明白,清楚。
②意兴:意境,兴致。
③外境:即外界事物。
④休休:安闲,安逸。

【译文】

有些事情的道理,如果是别人让你明白的,总有未能完全理解的 地方,还是自己琢磨出来的更加明白;由外界环境而兴起的意境兴 致,总会因为外界环境的改变而消失,还是比不上发自内心的安闲自 乐。

【评析】

事物道理因为他人的教诲而领悟的人,有所领悟的同时依然有些迷惑,终究比不上自己领悟那样清楚 明白;意趣从外界环境中得到的人,有所得的同时一旦外界环境发生变化便也容易失去,终究比不上自有 心得那样安闲快乐。

【嚼嚼】

人和人之所以会渐渐拉开差距,原因就在于对世界的认知。有人 的道理是从别人那里听来的,有人则是在实践中琢磨出来的。同样的 老师,教出来的弟子不同;同样一件事,两个人做出来的效果也不 同。
任何人对世界的认知都是片面的,所有圣人说的大道理,都是他 对这个世界的偏见。你拿别人的偏见来看待世界,你自己的心肯定不 乐意,所以二者一定产生矛盾。你既想用别人的道理,自己的道理又 不许,争斗之下,你就蒙了。这就是你懂那么多大道理,却仍然过不 好一生的原因!因为你的道理和别人的道理在打架。