嚼得菜根香-百事皆可作

儒之中庸、道之无为、佛之因果,融通三者方可智慧人生、笑看风雨


塞得物欲之路,才堪辟道义之门;弛得尘俗之肩,方可挑圣贤之担。

【一语】

圣贤和俗人,各有千秋。

【原文】

塞得物欲之路,才堪辟道义之门;弛得尘俗之肩,方可挑圣贤之担。

【注释】


【译文】

堵塞住贪求财物的道路,才能开辟弘扬道义的大门;放下肩上世 俗的东西,才能挑起圣贤的担子。

【评析】

人的一生,有失才有得。通往物质欲望的道路堵塞了,道德义理的大门才能大敞开;鄙弃凡尘世俗的 念头,才能担起圣人贤达的责任。作者强调义理的重要和成为圣贤的艰难,但却认为为了实现二者,物欲 和俗念可以断绝,这让人不能苟同。即使圣贤如孔子,也并不反对个人追求合理的、必需的物质利益。在 不违背公理、公义的情况下,合理、合法的利益追求应该给予认同。

【嚼嚼】

想做人类的导师吗?先把你贪求财物的心熄灭,否则即使受千万 人追捧,也是个“邪教教主”;想做圣贤吗?先把世俗的一切都放 下,所谓放下,是不在乎世俗评判标准,做你自己本心要做的事,闯 出一片和世俗大大不同的天地来,这就是圣贤。
然而,我希望大家都做俗人,俗人不但有血有肉,而且没有人类 导师和圣贤那么累。