【一语】

平常即非常。

【原文】

醲肥辛甘非真味，真味只是淡； 神奇卓异非至人，至人只是常。

【注释】

①醲肥辛甘：醲，美酒；肥，肥美，美食。
②真味：指味道纯美的食品，比喻人的自然本性。
③至人：道德修养完美无缺的人，即最高境界。

【译文】

浓烈、肥美、辛辣、甘甜不是真正的美味，真正的美味是清淡； 神乎其神、卓尔不群的人不是至人，至人只是平常人。

【评析】

美酒佳肴、苦辣酸甜都不是真正的滋味，真正的滋味应该是清淡的，因为只有清淡才能寻味长久；故 作高深、标新立异的人不是真正的高人贤士，真正的高人贤士看起来不过是平常人。
人们往往忽视平凡，不重视平常的东西，像美酒佳肴、山珍海味，这些固然都是极其美味可口的东 西，但享用的时间长了也会觉得难以下咽，甚至会伤及身体；而真正有益于身体健康的饭菜，却是那些家 常的粗茶淡饭，虽然滋味差些，却是生活真正的味道。真正德行高尚的人，总是深藏不露，举止低调，和 普通人没什么两样。而那些哗众取宠、标新立异的人，虽然能暂时吸引一部分人的目光，但是日久天长， 他真实的本性和学识就会显露出来，反倒暴露出他的浅薄和无知。

【嚼嚼】

我将其称为“平常即非常”法则：非常的味道（美味）是平常的 味道（清淡）；非常的人（至人）是平常的人（常人）。不过，这个 法则没有告诉我们的是，你必须要品尝过那些非常的味道（浓烈、肥 美等）才能相信，清淡是真正的美味。如果你没有品尝过前者，那后 者就只是平平无奇。你必须要曾经神乎其神、卓尔不群过，才能深刻 体悟至人就是平常人。如果你没有做过至人，那平常人就只是平常 人。

郝事多魔   种菜人

打赏 链接